Szimatolás az irodalom világában


Hatalmas magyar irodalmi siker Németországban

Terézia Mora, akire büszkék lehetünk, de akit alig ismerünk

2018. július 04. - Szabolcs282

Idén Terézia Mora kapta a német nyelvterület legrangosabb irodalmi elismerését, a Georg-Büchner-díjat! A döntést kedden tette közzé a darmstadti székhelyű Német Nyelvi és Irodalmi Akadémia. A dicsőség mellett 50 ezer euróval járó díjban 1951 óta olyan, mára klasszikussá vált írók részesültek, mint…

Tovább

„Bűnöző óriás törpe szellemiséggel és semmi moralitással.”

Ormos Mária Hitler-biográfiája

Ormos Mária az 1914 és 1945 közötti történelem egyik legjelentősebb tudósa. Szakmaiságát bizonyítja, hogy ma is megállja a helyét, amit a politikailag kényes időszakról a szocializmus éveiben írt. A hetekben látott napvilágot ’97-es Hitler-biográfiájának átdolgozott kiadása. Lerágott csont? – a…

Tovább

Így olvastok ti, így olvasunk mi

Néhány érdekes adat az olasz, a német és a magyar könyvpiacról

Minap egy elkeserítő statisztikára bukkantam az olaszok olvasási szokásairól. Kicsit utánajártam a témának. Hogy összefüggésbe állítsam az adatokat, megnéztem azt is, mit tudunk a német és a magyar olvasókról, valamint a két ország könyvpiacáról.

Tovább

Németország új perspektívából

Kalandozások a Rajna és a Mosel vidékén

Sör, bor, világörökségi kisvárosok és metropoliszok, romantikus várak, lenyűgöző tájak – ezt kínálja Pfalz Németország délnyugati részén. Itt az ideje hát, hogy Németország nem csak, mint az európai gazdaság motorja, a kivándorló magyarok körében népszerű célország, Merkel és vitatott…

Tovább

Volt német ellenállás?

Heinz Rein – Finale Berlin

Rein regénye nem új: 1947-ben az első háború utáni bestseller volt Németországban. Aztán feledésbe merült, mígnem - a Könyvtacskón már bemutatott Hans Fallada „Halálodra magad maradsz” című regényéhez hasonlóan - újra felfedezték, kiadták. A téma is hasonló: ellenállás a náci Németországban.…

Tovább

Márai Sándor - Egy polgár vallomásai

Író születik

Márai Sándor életének áttekintése után az író minden bizonnyal legismertebb könyve, egy két részből álló önéletrajzi írás, habár írónk biográfiájának ismeretében szerencsésebb életrajzi mozaikok egyvelegéről beszélni. Nem egy esetben hiányoznak fontos történések, események, valamint bizonyos…

Tovább

Berndt Marmulla – Zoknis gyilkos

Megtörtént bűnesetek az egykori NDK-ból

Írónk nyomozó volt a berlini rendőrség súlyos bűncselekmények felderítésével foglalkozó osztályán; a szolgálatban töltött évtizedek alatt tevékenységi köre nem, de az őt körülvevő rendszer megváltozott: 1990-ig az NDK „népi rendőrségének”, majd a két Németország…

Tovább

Terézia Mora – A szörnyeteg

Magyar szerző világsikere németül

Terézia Mora Sopronban születet, gyerekként a magyar mellett a németet is anyanyelveként tanulta, majd 1990-ben egyetemi tanulmányai kedvéért Berlinbe költözött, ahol a mai napig él. Németül ír, talán ennek tudható be, hogy neve és munkássága választott hazájában ismertebb és…

Tovább

Jan Guillou – Hazatérők

Családregény, távol a fűfaj krémjétől

Jan Guillou világhírű, de Magyarországon még kevésbé ismertsvéd író-újságíró, számos nemzetközi bestseller szerzője. Hazájában a közélet aktív szereplője, rendszeresen folyok bele politikai, társadalmi diskurzusokba, igazi „megmondóembernek“ számít, megnyilatkozásai…

Tovább

Az elmúlt tíz év legsikeresebb könyvei Németországban

Egy elkeserítő lista

Az elmúlt tíz év legsikeresebb könyvei Németországban Egy elkeserítő lista A Spiegel Németország legnagyobb példányszámú közéleti hetilapja; könyvsikerlistája a legmérvadóbbnak számít a német piacon. A lap online kiadása nemrég megjelenített egy összeállítást az…

Tovább